Digital Total - Computing & Data Science an der Universität Hamburg und in der Wissenschaftsmetropole Hamburg

The DW-DGS: A corpus-based dictionary of German Sign Language is being compiled

118

Nicht eingeplant

20m

Von-Melle-Park 4

Poster

Beschreibung

The Digitales Wörterbuch DGS (DW-DGS) is the first corpus-based dictionary of German Sign Language (DGS). As such, it supplies dictionary users with new types of information based on the analysis of real natural language data. This, for example, includes information on collocations and examples taken directly from the corpus. We show how the various target groups of the dictionary may benefit from the different access points and information types in the dictionary. As a corpus-based dictionary, the DW-DGS offers valuable insights into the presentation of the results of language data analysis to a wide audience.

Keywords

German Sign Language
Corpus-based SL Dictionary
Maps
Collocations
User Groups